I’ve tested this Debian etch to lenny upgrade process a few times so far, and it seems to be working well.